IL TEATRO - Teatro Arcobaleno-Rainbow Theatre - MASKS OFF - Un Progetto della Fondazione Beresheet LaShalom.

Teatro Arcobaleno • Rainbow Theatre
Il Teatro della Foundazione Beresheet LaShalom

Eccoci qui! Siamo il gruppo teatrale Teatro Arcobaleno • Rainbow Theatre
della Fondazione Beresheet LaShalom dell'Alta Galilea nel Nord d'Israele.

Per giungere ai cuori abbiamo scelto la lingua universale della musica! I nostri spettacoli sono in teatro-danza e ogni gesto, ogni passo sul palco scaturisce dalla nostra fantasia e dal nostro desiderio di unire il nostro animo con quello del pubblico. Fare parte di questo teatro significa unirsi e unire!

Edna Angelica Calò Livné, la regista-animatrice di questo teatro,che e' nato nell 2002 a Kerem Ben Zimra nelle colline della Galilea, ha voluto unire ragazze e ragazzi, di tutte le provenienze e le etnie, risvegliando in loro l'esigenza di aprirsi e conoscersi l'un l'altro.

La Fondazione Beresheet LaShalom e' stata istituita ufficialmente nel 2004 per insegnare l'accoglienza e il rispetto reciproco attraverso la lingua universale delle Arti, come strumento di dialogo. Attraverso il teatro, la musica, i laboratori settimanali e gli incontri personali - attraverso i valori dell'ascolto sincero, del pensiero critico e della partecipazione agli eventi che li circondano, bambini, ragazzi e giovani adulti imparano ad aprirsi al diverso, ad accogliere e ad accogliersi e a creare un futuro di ricchezza interiore e gioia per la vita. Un futuro in cui sapranno essere leaders positivi nella societa in cui vivranno.

Tutti i nostri programmi sono in profonda in sintonia con la natura e l'ambiente che ci circonda.

Cio' che vedrete oggi non e' uno spettacolo qualunque. E' un lavoro di collaborazione, di incontro, di interrogativi che continuiamo a porci ogni giorno. Un lavoro che continua fino ad oggi.

Permetteteci di introdurvi al nostro progetto teatrale dall'inizio,
ai progressi, ai cambiamenti, alle evoluzioni accadute in questi anni. . .

Visione

“Beresheet” è la prima parola della Bibbia, e significa “All' inizio. . .”
Beresheet LaShalom è il nome della nostra fondazione, e significa Un Inizio per la Pace.
Lo scegliemmo come buon auspicio per un'era migliore !

L'aria cristallina delle montagne della Galilea, teatro naturale di storie, leggende, drammi ed incontri di differenti culture, infonde l'energia di cui Israele ha bisogno per poter continuare a costruire, a migliorare e a mantenere vivo il proprio spirito e il proprio attaccamento alla vita. Cosi nasce la Fondazione Beresheet LaShalom per cercare di salvaguardare un equilibrio che sembra divenire ogni giorno piu’ fragile.

Attraverso l’arte, la positivita' e l'interesse vero e sincero per chi ha vissuto sulla propria anima i dolori della violenza, ci si scopre a parlare, a chiedere e a conoscere, imparando ad accettare l’un l’altro. E' un incontro intenso, toccante che incoraggia a continuare, a costruire e a sperare dando un senso alla propria vita e al futuro del mondo.

La Galilea e’ stata da sempre quella parte di Israele dove persone di differenti culture, tradizioni e religioni, hanno vissuto in armonia. Il segreto di un futuro vivibile e possibile e' in questa armonia, in questo incontro tra gente simile e diversa allo stesso tempo, lontana anni luce nella propria cultura e nelle proprie tradizioni ma vicina nei cuori.

Il Teatro dell'Arcobaleno nasce per avvicinare, aiutare a scoprire e continuare a cercare di salvaguardare un dialogo che sembra divenire ogni giorno piu’ fragile e impossibile. Attraverso l’arte questi giovani possono parlare, chiedere e discutere, imparano ed accettare, ad emozionarsi, a commuoversi, a convincere ed ad esprimere i loro sentimenti, si arricchiscono delle ricchezze interiori di chi e’ diverso per splendere nella diversita’ come i colori nell’arcobaleno.

Il Teatro dell'Arcobaleno e' nato nel Settembre del 2002, a Kerem Ben Zimra sulle colline della Galilea. Oggi ci sono 43 attori in erba dai 13 ai 23 anni: ragazzi religiosi del moshav Dalton, ragazzi arabi del villaggio di Fassouta, di Pkiyn e di Jish e ragazzi dai villaggi ebraici, dai kibbuzim e dalle cittadine circostanti, che si incontrano ogni Giovedi pomeriggio per tre ore e che stanno bene insieme. Al di la di tutto: delle differenze culturali, di lingua, di religione, di idee, di eta', amano semplicemente stare insieme.

Impegno

La Fondazione Beresheet LaShalom - Masks Off - propone una serie di progetti ai quali chiunque abbia coscienza e interesse per il futuro non si puo sottrarre. Attraverso l’arte, l’esperienza dell’amicizia, l’accoglienza delle differenti culture, l’attività e la partecipazione, i giovani prendono coscienza del loro contributo alla società che li circonda, imparano a capire il loro compito nella vita e coinvolgono tutti coloro che vengono a contatto con essi. La positività diviene parte integrante delle loro azioni e li aiuta a superare il malessere dell’adolescenza che diviene ricca di significato e forza motrice per migliorare il mondo che li accoglierà in futuro. Un mondo dove si possa vivere senza il bisogno di celarsi dietro una maschera. I progetti sono: Workshops e Spettacoli con ragazzi di etnie, religioni e culture diverse per conoscersi attraverso le attività. La giornata del pane, 50 donne israeliane e 50 donne palestinesi insieme in un’attività quotidiana. Conferenze e testimonianze sulla vita in Israele e in Palestina. Attività educative e formative ai due lati della barriera di sicurezza.

E' un messaggio che paradossalmente arriva proprio da una terra dove la pace non c'e', dove si conosce sulla propria pelle la paura della morte, l'orrore anche nella quotidianita'. E' un lavoro di autoeducazione. Nel quale ci si impone di continuare a credere nella positivita'. Di continuare a sperare. Di non arrendersi al male, al terrore e all'impulso di reagire in un modo che non rispecchierebbe il proprio spirito.

Diverrete insieme a noi parte di un sogno che puo' avverarsi. Di una realta' che si potra' attuare solo continuando a pensare positivamente a costruire, a parlare e a cercare a tutti i costi il bene, anche quando sembra che non ci sia piu' nessuna luce alla fine del tunnel. Anche quando si ha la sensazione che si sta' brancolando nel buio piu' disperato, anche quando sembra che tutte le speranze siano svanite.

Pubblicazioni di articoli e libri sugli aspetti positivi della convivenza tra israeliani e arabi. Organizzazione di vacanze in Italia per giovani vittime israeliane del terrorismo. www.beresheetlashalom.org

Obiettivi

Comunicazione attraverso l'Arte come modello EDUCATIVO

• Formazione di una leadership giovanile per il raggiungimento della Pace attraverso: le arti, l'educazione ai valori umani e di genere, il coinvolgimento sociale, la mediazione e la negoziazione.

•
Sviluppo dei rapporti di convivenza tra gli abitanti della Galilea di diverse culture, religioni e provenienze consolidando l'identità personale e studiando le proprie origini e le radici del popolo a cui si appartiene per poter apprezzare la differenza come ricchezza.

• Il consolidamento dell'identità di ogni individuo attraverso lo studio delle radici e della storia di ciascun partecipante per far trasformare le differenze culturali in una fonte di arricchimento della personalità di ogni individuo.

• Assistenza alle vittime del terrorismo in Israele e nel mondo con il progetto "Per disegnare un sorriso sul loro volto " per ridare la speranza.

• Costruzione di un centro di incontri per giovani dove si impari la tolleranza, il rispetto e la convivenza attraverso l'educazione al dialogo.

• Sviluppo del legame tra Israele e il resto del mondo attraverso l'ospitalità' di gruppi eterogenei, l’organizzazione di seminari e la conoscenza di Israele.

Progetti & Iniziative

La Compagnia dell'Arcobaleno, e' composta da ragazzi e ragazze della Galilea, dei kibbuzim, dei moshavim, delle cittadine e dei villaggi ebraici, arabi, circassi e drusi. I giovani si incontrano una volta a settimana e insieme creano spettacoli di teatro-danza con i quali girano per il mondo per spiegare il desiderio di questi adolescenti che hanno conosciuto la guerra e desiderano profondamente, intensamente ed inderogabilmente la pace.

"Per disegnare un sorriso sul loro volto" e' un progetto che nasce al culmine della seconda intifada quando la disperazione sembra abbattersi su tutti i cittadini di Israele. Con tanto amore, disponibilita', energie e creativita', Angelica e Yehuda organizzano viaggi in Italia con bambini israeliani vittime del terrorismo donando loro momenti magici che li riportano insieme alle loro famiglie a credere "che il piatto del bene della bilancia e' molto ma molto piu' pesante del piatto del male" (Hanna Greenwald madre di Roy, 97% invalido vittima di un attentato a Jenin). Il progetto iniziato con l'OSE continua grazie all'aiuto prezioso di associazioni italiane e delle Comunita' ebraiche che hanno abbracciato con amore il progetto.

Attivita' di Controinformazione - in collaborazione con Ponteazzurro, Lazarus Home for Girls, Associazione Italia Israele, la Fondazione Beresheet LaShalom pubblica testi, articoli e libri e partecipa a convegni, programmi televisivi e radiofonici per mostrare il volto spesso sconosciuto di Israele: un volto dove l'educazione, l'attivita' per il raggiungimento della Pace, la ricerca di partner pronti a collaborare per costruire un futuro sicuro nel Medio Oriente sono i valori principali a cui vengono dedicate le maggiori energie di questo Paese.

Organizzazione di Eventi per la Pace - La Giornata del Pane della Pace: Donne ebree e palestinesi cuociono, dividono e mangiano insieme, il Pane della Pace. Incontri tra giovani ebrei e palestinesi.

La Fondazione Beresheet LaShalom non ha scopi di lucro,
quindi vive dell’impegno gratuito di ciascuno e delle donazioni che riceve.

Compimenti & Risultati

C'è cosi tanto da condividere !!

La piu' grande soddisfazione del nostro gruppo e' che il progetto ha vinto
non solo premi e riconoscimenti ma ha catturato il cuore di tutti coloro
che nel pubblico hanno assistito agli spettacoli e hanno sentito
il profondo messaggio e l'emozione che suscitano.

Il successo delle attivita' e dei progetti del Teatro dell'Arcobaleno – Beresheet LaShalom hanno superato di gran lunga ogni aspettativa! Siamo sbalorditi e commossi!

Dal loro debutto ufficiale nel 2002, i ragazzi dell'Arcobaleno hanno presentato spettacoli in Israele e all'estero dinnanzi a platee di oltre 1000 persone per un totale di oltre 100,000 partecipanti e ha trasmesso il suo messaggio profondo a circa 7,500,000 persone in 5 anni attraverso programmi Tv, Radio e media.

Il Teatro dell'Arcobaleno ha prodotto tre spettacoli originali sotto l'egida della Fondazione Beresheet LaShalom: Beresheet – In principio. Anne in the sky – ispirato al Diario di Anna Frank e Le avventure di Pinocchio per i quali sono state composte delle splendide colonne sonore. Ha pubblicato due i libri : Giu le maschere e Un si, un inizio, una speranza che sono i primi frutti di questo esperimento unico nel suo genere.

Alla Fiera di torino 2008, verra' presentato un terzo libro ispirato al diario di pace, scritto da Edna sul quotidiano La Repubblica, durante la seconda guerra del Libano.

Il programma radio dei ragazzi del gruppo, Shalom lecha Salaam, raggiunge giovani in un vasto raggio della zona grazie alle stazioni Radio All for peace e Radio Galil Eliyon che trasmettono simultaneamente dalla Galilea, da Gerusalemme e da Ramallah. Dopo aver sentito parlare delle nostre attivita' per la pace e il dialogo ci hanno invitato a creare un programma di giovani per giovani di un'ora a settimana.

L'approccio con la radio e' stato un nuovo impegno per i ragazzi dell'Arcobaleno abituati ad esprimersi nei loro spettacoli sulla scena attraverso la lingua universale della musica e del teatro – danza. Il programma Shalom lecha Salaam e' trasmesso in Arabo, Ebraico e Inglese e le canzoni sono scelte nelle varie lingue dei ragazzi dai ragazzi stessi.

Per poter andare avanti in questo splendido e importante progetto abbiamo bisogno di fondi e sostegno per poter continuare a creare ponti tra il sud e il nord d'Israele, tra Galilea, Gerusalemme e Ramallah, tra Ebrei e Arabi, tra Israele e Palestina.

Molti di questi giovani adulti, hanno gia' una grande esperienza di vita attraverso la loro partecipazione col teatro: nel corso del programma contattano coetanei di diverse culture, traducono simultaneamente e intervistano in diretta personaggi che in qualche modo danno un apporto alla societa' per cercare di migliorare la loro realta!

I progetti del Teatro Arcobaleno aumentano sempre piu' e l'entusiasmo, la sensazione di essere utili e dare un contributo da a questi ragazzi energie e speranza.

La squadra di calcio e` un progetto laterale che coinvolge i ragazzi della Beresheet LaShalom.

.Résumé TeatroArcobaleno

Stiamo aggiornando il nostro archivio !

ConNoi !

Non stare da parte - Prendi parte
Il Tuo ruolo e` profondamente apprezzato !

Sentiamo che molte porte e molte opportunita' si stanno aprendo davanti a noi!
Abbiamo idee, esperienza, la profonda volonta' di creare, la visione e la pazienza per questi ragazzi. Possiamo farlo, l'abbiamo gia fatto, lo facciamo costantemente e con successo!

Beresheet LaShalom ti invita ad entrare nel cerchio!
Diventa membro di Beresheet LaShalom!

Per informazioni su come dare un contributo ai progetti della Fondazione Beresheet LaShalom per donare qualunque tipo di equippaggiamento, tempo, conoscenza o materiale che possa aiutarci ti preghiamo di contattarci !

Abbiamo vari sponsor, incluso il consiglio Regionale della Galilea ma siamo alla ricerca
di qualunque altro aiuto che possa contribuire a sviluppare i nostri progetti di
educazione, pace, dialogo, rispetto e trasformazione dei conflitti
per tutti coloro che vivono fianco a fianco qui in Israele.

Cosa dobbiamo fare per essere adatti a un tuo supporto?

Grazie per la cortese attenzione,

Yehuda Livné- Direttore Esecutivo : + 972 54 287 2390

Edna Calò Livné- Direttore Artistico : + 972 54 287 4261

e-mail : beresheet@beresheetlashalom.org

Telefono: +972 4 6988694
Fax : + 972 4 6988702

Beresheet LaShalom
Kibbutz Sasa - Upper Galilee - 13870 Israel.

עמותת בראשית לשלום ~ קיבוץ סאסא
+מרום הגליל 13870 • ישראל 972-4-6988694

جمعية في بداية السلام - كيبوتس ساسا
+مروم هجليل 13870 • اسرائيل 6988694-4-972

Teatro Arcobaleno • Rainbow Theatre